Chi siamo

Viviamo in una delle valli più belle d'Italia, 20 minuti a nord di Perugia. Abbiamo scelto quest'area per la sua unica bellezza naturalistica, per le viste mozzafiato e la vicinanza alle meravigliose città collinari dell'Umbria. Il nostro amore per il cibo, il vino e lo stile di vita italiano ci hanno spinto a trasferirci in Italia più di 12 anni fa e desideriamo condividere con i nostri ospiti lo spirito dei luoghi, la forza dei valori e l'intensità delle emozioni che questo territorio suscita.

Chrissie è di Cambridge, in Inghilterra, e prima di trasferirsi in Italia, ha lavorato come contabile in Europa, Asia e Australia. E' un'appassionata di trekking, di sport acquatici e, recentemente, ha conseguito la patente nautica; ama rilassarsi sul Lago Trasimeno ed è molto orgogliosa del suo piccolo gregge di alpaca.

David proviene da una zona dell'Australia rurale e ha lavorato nel settore della finanza, nell'accoglienza turistica e nell'industria del vino in Australia. Ha insegnato inglese commerciale e accademico in scuole e aziende e ha lavorato come esaminatore di lingua presso l'Università di Cambridge prima di giungere in Italia. David gestisce la tenuta 'Chiesa del Carmine' che si trova all'interno nella nostra vallata e comprende una cantina che produce vini che hanno ricevuto premi e riconoscimenti.

Elisabetta e Lucia sono nate in Italia e frequentano scuole locali. Amano le vacanze estive che sono occasioni per fare nuove amicizie con i nostri ospiti. Le cene a base di pizza che organizziamo settimanalmente sono il loro evento preferito.

Bessie e Lina, sono i nostri due cani affettuosi che ricevono tante attenzioni, soprattutto dai nostri ospiti più piccoli. Adorano scorrazzare nella vallata.
Saremo felicissimi di darti il benvenuto nella nostra casa e condividere questo luogo speciale con te.
David, Chrissie, Elisabetta, Lucia, Lina, Bessie e alcune Alpaca.

Area press

  1. Vivere Country - Novembre 2023

    Nel cuore dell’Umbria, intorno al rudere del ’600 che Chrissie e David hanno magnificamente recuperato per farne la loro casa, quelli che erano in origine il fienile, la stalla e la cantina sono oggi tre incantevoli dimore indipendenti

    Vedi l'articolo

  2. CasAntica - Maggio 2022

    L'ombelico del mondo: il fascino dell'Umbria ha travolto Chrissie e David, innescando un magico meccanismo che, dopo la ristrutturazione di casa, fienile, stalla e cantina, ha visto rinascere l'intera vallata con vigneti e strutture ricettive di altissimo livello.

    Vedi l'articolo

  3. The Chosen Table - Febbraio 2022

    Vacanze in Umbria: 'Casa San Gabriel' nella verde Valle Umbra e 'Lang’s Lake House' al Lago Trasimeno

    Vedi l'articolo

  4. Gourmet Traveller WINE - Agosto 2021

    Valley of the Ruins

    Vedi l'articolo

  5. The Good Life Italy - Gennaio 2021

  6. Hotspot.earth - Luglio 2020

  7. MEDmangia - Marzo 2020

  8. Metro.style - Primavera 2020

  9. The Italian Wine Girl - Primavera 2019

  10. Sunday Times - Gennaio 2018

  11. Travel life Magazine - Febbraio / Marzo 2016

    DAVID E CHRISSIE LANG, offrono autentiche esperienze agrituristiche in case coloniche del XVI secolo della tenuta Casa San Gabriel.

    Travelife Magazine – Feb-Mar 2016 – 36 Hours – Umbria (PDF)

  1. Out and About with Kids - Estate 2016

    La campagna italiana arriva qui! Questa è una vacanza in agriturismo differente, in una bella fattoria biologica nel cuore dell'Umbria.

    Out and About with Kids (JPG)

  2. Coastal Home Articolo - Luglio 2014

    The Italian job. È passato un decennio da quando l'ex residente di Lorne, David Lang, che si occupava di industria alberghiera ha deciso di ristrutturare una fattoria nel "cuore verde d'Italia" per ospitare gente proveniente da tutto il mondo.

    Coastal Home Articolo 1 (PDF)
    Coastal Home Articolo 2 (PDF)

  3. Sophisticated Traveller Articolo - Agosto 2014

    Un viaggio generoso: i viaggi di David Lang hanno portato a un inaspettato cambiamento e a una nuova vita in un paese che non aveva mai visitato.

    Travellers Tales (PDF)

  4. Australian Standard Articolo - Agosto 2014

    Da Beeac all'Umbria, un sogno italiano diventa realtà
    FUGGIRE in Italia per rinnovare una casa storica, andare alla ricerca del tartufo nero e produrre olio d'oliva da alberi secolari è il sogno di molti avventurieri romantici.

    Leggi l'articolo

  5. Italianicious Magazine: Family Holiday - Gennaio/Febbraio 2012

    David e Chrissie Lang hanno trasformato Casa San Gabriel in un vero rifugio per famiglie. La proprietà, composta dalla propria casa e da tre annessi trasformati in cottage, combina la tranquillità di una vacanza rurale con la comodità di essere vicino a molte città; inoltre offre molti svaghi per i bambini - un parco giochi, piscina e alpaca.

    Italianicious Family Life Articolo 1 (JPG)
    Italianicious Family Life Articolo 2 (JPG)
    Italianicious Family Life Articolo 3 (JPG)

  6. Italianicous Magazine: The Simple Life - Maggio / Giugno 2011

    Migliaia sono le storie di giovani italiani che hanno lasciato il loro paese e sono venuti in Australia in cerca di una vita migliore. Ma non sentiamo tanto parlare di australiani che hanno scelto di invertire il percorso e di vivere in Italia in modo permanente avviando, talvolta, una attività lavorativa o imprenditoriale. Le ragioni sono differenti: la ricerca di un certo stile di vita, un vecchio amore o la possibilità di trascorrere una parte considerevole dell'anno introducendo altre persone in un paese che hanno imparato ad amare.

    Italianicious (PDF)

  7. Alistair Sawdays: Slow Italy

    Casa San Gabriel è stata selezionata per la pubblicazione "Slow Italy" di Alistair Sawdays. Il libro è una meravigliosa collezione di proprietà italiane che hanno condiviso lo stile di vita "Slow".

    Slow Italy (PDF)

  8. Expat Tales: The Age, Australia - Ottobre 2007

    Il 'ragazzo di campagna' David Lang è diventato agente di borsa, ma vive il suo sogno come insegnante di inglese in Italia.

    Expat Tales (PDF)

  9. The Italian Job: Geelong Today

    Una vera sfida per David e Chrissie Lang quando hanno deciso di trasformare una fatiscente casa colonica italiana in accoglienti dimore per l'ospitalità turistica.

    Geelong Italian Job Articolo 1 (PDF)
    Geelong Italian Job Articolo 2 (PDF)
    Geelong Italian Job Articolo 3 (PDF)

  10. West Australia - Febbraio / Gennaio 2007

    P.D.Riches trova castagne e cinghiali in vacanza nelle colline umbre.

    West Australian Articolo (PDF)

  11. Giornale dell'Umbria

    Il nostro primo articolo su un quotidiano italiano dedicato a Casa San Gabriel.

    Giornale dell'Umbria (PDF)

Seguici su Instagram